Gen Itoh, creative director at Bed Head Hair Space in London’s Shoreditch, explains why he styles the hair of real clients for his photographic shoots