Galway firm Luminate Medical plans to change how cancer patents experience treatment